Azaz: Juan Agudelo, a New York Red Bulls és az amerikai válogatott 19 éves csatára a Liverpoollal készül az elkövetkező hetekben. Noha az első hírek próbajátékról szóltak, a Red Bulls vezetői elmondták: játékosuk nem kíván eligazolni, csak formában tartás végett edz az angol sztárcsapattal. Hasonló projektről van tehát szó, mint Brek Shea Arsenalos kiruccanása.

Agudelo, a "tini szezációként" aposztrofált támadó már az u17-es válogatottban kitűnt társai közül: 16 mérkőzésen 12 gólt szerzett. Szerepelt a 2009-es korosztályos világbajnokságon is. Első felnőtt sikerét 2010-ben érte el, ekkor leigazolta a New York Red Bulls és bemutatkozhatott az MLS-ben is. Noha debütáló szezonjában csak 4 bajnokin játszott, a szakértők nagy lehetőségeket láttak benne. Az akkori szövetségi kapitány, Bob Bradley be is hívta a nagyválogatott keretébe. Agudelo rögtön az első meccsén góllal bizonyított: Dél-Afrika ellen, 2010 novemberében. Ezzel a találattal ő lett az amerikai felnőtt csapat valaha volt legfiatalabb gólszerzője. Második válogatott gólját 2011 márciusában lőtte, Argentína ellen. Ekkor érdemelte ki a "tini szenzáció" titulust, ami azóta ráragadt. Idén a klubjában is megszolgálta a bizalmat, Thierry Herny ékpárjaként hatszor talált az ellenfelek hálójába. Tette mindezt úgy, hogy csak 12 mérkőzésen szerepelt kezdőként. Az utóbbi időben azonban kicsit veszített lendületéből, a kispadra szorult az Henry-Luke Rodgers páros mögött.
Ezért most dupla igyekezettel próbálja meg visszaszerezni régi formáját. Ennek részeként a téli szünetben először a Vfb Stuttgart csapatánál tréningezett, most pedig a Liverpoolnál próbálja felvenni a világsztárok ritmusát.