Meglepő átigazolás történt az MLS-ben: Sebastien Le Toux-t a Philadelphia Union eladta a Vancouver Whitecaps-nek. A francia támadó 11 góljával és 9 gólpasszával egyedül vitte a hátán a Uniont az elmúlt szezonban. A csapat főleg neki köszönhetően bravúrosan szerepelt, a rájátszásba is bekerült, ahol végül a későbbi döntős Houston Dynamo búcsúztatta őket.

 
Le Teux számos klubrekordot jegyzett a Philly-nél: ő lőtte a legtöbb gólt, ő adta a legtöbb gólpasszt, ő játszotta a legtöbb percet, neki volt a legtöbb kapuralövése, ő játszotta a legtöbb meccset. Azaz a csapat vezérét, elsőszámú kulcsemberét vesztette el.
A mérleg másik oldala viszont az, hogy a Whitecaps egy zseniális játékost szerzett meg magának. Szükségük is volt rá, hiszen 2011-ben - nincs jobb szó - tökutolsók lettek az MLS-ben, 34 találkozóból csak 6-ot tudtak megnyerni. Ráadásul ők szerezték a legkevesebb gólt. Nem véletlen, hogy messiásként köszöntötték a francia csatárt:
"Sebastien egy igazi gólszerző és szervező. Gyors és jó felépítésű. Boldogak vagyunk, hogy megszereztük" - fogalmazott Martin Rennie, a Vancouver edzője.
Maga az érintett nem volt ilyen boldog, hogy a Philadelphia pénzzé tette őt: "El se hiszem. Ez a philadelphiai tartózkodásom legszomorúbb napja" - írta twitterén Le Toux.