Igen, jól láttátok. Egy portlandi védő kezezett a tizenhatoson belül, a bíró pedig a sípjába fújt, megállítva a játékot, tizenegyest ítélve. Ezután Tim Cahill bevágta a kapuba a kipattanó labdát. A bíró ezek után felülbírálta a saját döntését és visszamenőleg előnyszabályt ítélt a New York javára. Totális nonszensz. Így egyenlített a New York, majd nem sokkal a vége előtt a győztes gólt is megszerezték Pearce fejesével (3-2).

De nem csak a Portlandet sújtotta bírói tévedés ezen az estén: A D.C. United csapatával is alaposan kibabrált a játékvezető. A D.C.-Philadelphia meccsen a vendégek szereztek vezetést, de a 64. percben egyenlíthetett volna a fővárosi csapat: egy támadás során De Rosario lövését kiütötte a kapus, de még mielőtt rávetődhetett volna a labdára, egy philadelphiai csapattársa kirúgta azt a kezei közül. A kivágott labdát pedig belőtte a kapuba az egyik D.C.-támadó. A bíró érvénytelenítette a találatot, az indok pedig kapustámadás volt. Nos, ha valaki támadta a kapust, az saját védője volt.

A döntés érthetően felkavarta a United-drukkereket, hiszen ha valaki zavarta a kapust, az Philadelphia játékos volt. Bánatukat enyhítette, hogy 71. percben egyenlített a csapatuk (1-1). Ekkor azt hihették, még jól is alakulhat ez az este. Azzal viszont nem számoltak, hogy még nem ért véget a játékvezető ámokfutása. A 87. percben jogos tizenegyeshez jutott a D.C., amit De Rosario magabiztosan értékesített. A bíró azonban úgy döntött, hogy újralöveti a büntetőt. Még a visszajátszások alapján sem derült ki, hogy milyen indokkal. Talán az zavarta őt, hogy a labda ellövése előtt valaki belépett a tizenhatoson belülre a tizenegyest elvégző labdarúgón kívül. Azok viszont mind Philadelphia-játékosok voltak!

Ezután hosszú vitatkozás alakult ki, a bíró kiosztott két sárgát, meg egy piros lapot. A közjáték teljesen érthető módon megzavarta De Rosariót, aki végül a kapu fölé vágta a megismételt tizenegyest.És ezzel még mindig nem volt vége a szörnyű döntéseknek: a Phildelphia csapatának is kijutot egy kapitális hiba: a 95. percben Sheanon Williamst egy teljesen szabályos szerelésért állította ki a bíró, feltéve a koronát szánalmas teljesítményére:

A teljes eredménylista tegnap estéről, ma hajnalról:
D.C. United-Philadelphia 1-1
New York-Portland 3-2
Houston-Columbus 2-2

Az első góljánál nem volt nehéz dolga, csak az üres kapuba kellett továbbítania a labdát (megnézheted itt), a második viszont igazi mestermunka volt. Félpályáról indítva, lendületes ritmusváltásokkal bolondította meg a védőket:

Altidore két forduló alatt szerzett négy góljával természetesen vezeti a bajnokság góllövőlistáját. Ezzel a remek teljesítménnyel gyakorlatilag ott folytatja, ahol tavaly abbahagyta: az előző szezonban debütált az Eredivisie-ben, s rögtön házi gólkirály lett csapatánál. A bajnokságban 15 gólt lőtt, az Európa-ligában pedig négyet. Ezzel egész karrierje messze legjobb teljesítményét nyújtotta.